Hermann Paus Maschinenfabrik GmbH: 40 Jahre Familienunternehmen

Mit dem Qualitätssiegel „made in Germany“ und ihrem Leitmotiv „the people who care“, das für ihr Selbstver-ständnis als Dienstleister steht, hat sich die Hermann Paus Maschinenfabrik GmbH national wie international einen Namen gemacht. Jetzt feierte das Familienunternehmen mit Sitz im emsländischen Emsbüren sein 40. Firmenjubiläum.
„Wir feiern unser 40-jähriges Bestehen, weil wir uns über die bisher erzielten Erfolge freuen und an der Schwelle zu einem neuen großen Wachstum vor allem in Lateinamerika stehen“, sagte Geschäftsführer Dipl.-Kfm. Wolfgang Paus. Mit dem Präsidenten des Europäischen Parlamentes, Prof. Dr. Hans-Gert Pöttering, und dem Geschäftsführer des Verbandes Maschinen- und Anlagenbau, Joachim Schmid, konnte die Familie Paus auch prominente Gäste begrüßen. Insgesamt nahmen Besucherinnen und Be-sucher aus 25 Nationen von 5 Kontinenten teil, womit allerdings nicht alle Länder vertreten waren, in denen die Paus agiert.
Den Grundstein zur Erfolgsgeschichte legte Firmengründer Hermann Paus 1968 mit dem Erwerb des Grundstückes, auf dem das inzwischen erheblich ausgeweitete Unternehmen noch heute ansässig ist. Im Laufe weniger Jahre entwickelte und präsentierte Paus neue Fahrzeuge für den Berg- und Tunnelbau, Gleislosfahrzeuge mit Schlagwetterschutz, Schrägaufzüge für Dachdecker, später Möbelaufzüge speziell für den Bedarf von Möbelspediteuren. Parallel entstand eine eigene Produktlinie für Hubarbeitsbühnen in Teleskop- und Gelenkteleskopbauweise in „gezogener Ausführung“ oder zur Montage auf Lkw.
Ein „Global Player“ im besten Sinne des Wortes war die Hermann Paus Maschinenfab-rik GmbH schon sehr früh. Exportiert wird in aller Herren Länder, seit 2001 gibt es eine Repräsentanz in Moskau, seit 2003 sind das emsländische Unternehmen und Rodrigo Torrealba Gesellschafter von „Paus Chile Ltda.“ mit Sitz in Santiago de Chile. Das internationale Geschäft floriert, wie auch im Rahmen der Jubiläumsveranstaltung deutlich wurde: „Wir denken, dass wir die Verkäufe in den nächsten 3 bis 4 Jahren verdreifachen werden“, prophezeite Rodrigo Torrealba in seinem Grußwort. Ursächlich für die überaus positive Entwicklung des Lateinamerikageschäftes seien neben dem explosiven Wachstum bei den hydroelektrischen Pro-jekten vor allem der hohe Qualitätsstandard „made in Ger-many“ sowie die gute Verkaufsberatung.
Heute ist das Unternehmen mit seinen knapp 200 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, darunter 18 Auszubildende und 2 Studierende, die ihren Abschluss an der Berufsakademie anstreben, national wie international eine verlässliche Größe. Seit 2002 wird die Hermann Paus Maschinenfabrik GmbH in zweiter Generation von den Söhnen des Firmengründers, Dipl.-Ing. Franz-Josef Paus und Dipl.-Kfm. Wolfgang Paus, geführt. Für sie stehen die Zeichen auf Wachstum: Weltweit soll in den nächsten Jahren mit den Paus-Produkten im wahrsten Sinne des Wortes viel bewegt werden.